Détail de l'auteur
Auteur Vanessa Rubio |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Ecoute mes lèvres Type de document : texte imprimé Auteurs : Jana Novotny Hunter, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : Bayard Jeunesse, 2005 Collection : Millezime Description : 190 p. ; 19 cm ISBN/ISSN : 2-7470-1080-5 Résumé : Cathy, est sourde. Elle vit dans un institut en Californie. A 17 ans, elle est signeuse (elle utilise la langue des signes), par opposition aux oralistes qui lisent sur les lèvres. Les deux clans s'affrontent à l'institut. En prévision de sa vie dans le monde extérieur, poussée par son amour pour un jeune oraliste et malgré la désapprobation de sa meilleure amie, Cathy se retrouve à défendre devant toute l'école la « communication totale » . Car il faut s'unir pour se faire accepter dans le monde des entendants, tel est le message qu'elle va (difficilement) parvenir à faire passer. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/amour/handicap/révolte Genre : roman Ecoute mes lèvres [texte imprimé] / Jana Novotny Hunter, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - Bayard Jeunesse, 2005 . - 190 p. ; 19 cm. - (Millezime) .
ISBN : 2-7470-1080-5
Résumé : Cathy, est sourde. Elle vit dans un institut en Californie. A 17 ans, elle est signeuse (elle utilise la langue des signes), par opposition aux oralistes qui lisent sur les lèvres. Les deux clans s'affrontent à l'institut. En prévision de sa vie dans le monde extérieur, poussée par son amour pour un jeune oraliste et malgré la désapprobation de sa meilleure amie, Cathy se retrouve à défendre devant toute l'école la « communication totale » . Car il faut s'unir pour se faire accepter dans le monde des entendants, tel est le message qu'elle va (difficilement) parvenir à faire passer. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/amour/handicap/révolte Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 003951 R NOV livre fiction CDI fiction Disponible L'incroyable histoire du poisson dans sa bouteille / L. S. Matthews / [Paris] : Gallimard jeunesse (2004)
Titre : L'incroyable histoire du poisson dans sa bouteille Type de document : texte imprimé Auteurs : L. S. Matthews, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse, 2004 Collection : Folio junior num. 1342 Description : 150 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 2-07-055943-2 Prix : 4,40 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Les parents de Tiger se sont installés dans un pays ravagé par la guerre pour y apporter leur aide quotidienne. Alors qu'un éboulement de terrain rend l'évacuation des populations indispensable, Tiger et les siens doivent s'enfuir, aidés par un guide et son âne, et accompagnés d'un... poisson ! Recueilli par le petit garçon, transporté dans une bouteille, ce poisson est le symbole d'un espoir que Tiger et ses parents ne veulent pas perdre. Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/guerre Genre : roman L'incroyable histoire du poisson dans sa bouteille [texte imprimé] / L. S. Matthews, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2004 . - 150 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior; 1342) .
ISBN : 2-07-055943-2 : 4,40 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Les parents de Tiger se sont installés dans un pays ravagé par la guerre pour y apporter leur aide quotidienne. Alors qu'un éboulement de terrain rend l'évacuation des populations indispensable, Tiger et les siens doivent s'enfuir, aidés par un guide et son âne, et accompagnés d'un... poisson ! Recueilli par le petit garçon, transporté dans une bouteille, ce poisson est le symbole d'un espoir que Tiger et ses parents ne veulent pas perdre. Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/guerre Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001051 R MAT livre fiction CDI fiction Disponible
Titre : Montmorency et le mystère de l'île maudite Type de document : texte imprimé Auteurs : Eleanor Updale, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur ; Chloé Bureau Du Colombier, Illustrateur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2005 Collection : Folio junior num. 1383 Description : 1 vol. (345 p..) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 2-07-051739-X Prix : 6,60 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Devenu espion international, Montmorency part se reposer en Ecosse. Mais il découvre bient^to une île où se succédent des morts inexplicables.... Nature du document : fiction Thème de fiction : enquête/énigme et mystère Genre : roman Montmorency et le mystère de l'île maudite [texte imprimé] / Eleanor Updale, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur ; Chloé Bureau Du Colombier, Illustrateur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2005 . - 1 vol. (345 p..) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior; 1383) .
ISBN : 2-07-051739-X : 6,60 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Devenu espion international, Montmorency part se reposer en Ecosse. Mais il découvre bient^to une île où se succédent des morts inexplicables.... Nature du document : fiction Thème de fiction : enquête/énigme et mystère Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 002013 R UPD livre fiction CDI fiction Disponible
Titre : Qu'est-ce qu'il a ? le handicap Type de document : texte imprimé Auteurs : Vanessa Rubio, Auteur ; Patrice Favaro, Auteur Editeur : Autrement, 2002 Collection : Autrement Junior Description : 47 p. : ill. ; 24 cm ISBN/ISSN : 978-2-7467-0269-1 Descripteurs : handicap / relation interpersonnelle Résumé : Clara a voulu aider Raphaël à se relever lorsqu'il est tombé. Il l'a rembarrée. Plus tard, elle apprend qu'il est atteint d'IMC, infirmité motrice cérébrale... La différence suscite toujours des interrogations, de la méfiance... Comment entrer en relation avec une personne handicapée physique ou atteinte de maladie mentale ? Comment vit-elle ?
Nature du document : documentaire Qu'est-ce qu'il a ? le handicap [texte imprimé] / Vanessa Rubio, Auteur ; Patrice Favaro, Auteur . - Autrement, 2002 . - 47 p. : ill. ; 24 cm. - (Autrement Junior) .
ISBN : 978-2-7467-0269-1
Descripteurs : handicap / relation interpersonnelle Résumé : Clara a voulu aider Raphaël à se relever lorsqu'il est tombé. Il l'a rembarrée. Plus tard, elle apprend qu'il est atteint d'IMC, infirmité motrice cérébrale... La différence suscite toujours des interrogations, de la méfiance... Comment entrer en relation avec une personne handicapée physique ou atteinte de maladie mentale ? Comment vit-elle ?
Nature du document : documentaire Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
